Mirar a ESA mujer

Y sigue la mata de canciones.
Es curioso cómo uno vuelve siempre a sus clásicos, la canción anterior, de Bosé, la habré escuchado por vez primera hará unos 18 años (putísima madre) y desde entonces me ha embrujado. Y con cada vez que la escucho, más le entiendo o creo entenderle, más me identifico con el personaje-narrador.

Pero como no podía estar escuchando solo esa canción –lo intenté, creanme- recurrí a otras más.
Depeche Mode. ¿Habrá a quién no le guste Depeche Mode? ¿Habrá quién no se sienta seducido por la belleza de Violator?
En ese disco –su mejor obra para mí- viene otro de mis clásicos, otra más de las piezas fundamentales del capítulo nostálgico de mi soundtrack: Blue Dress.

Para mí, Blue Drees siempre ha sido una canción hermosa. En un principio añoraba enamorarme como el personaje que narra la historia. Ahora, a la distancia, me recuerdo enamorado a ese punto de vulnerabilidad y fetichismo, enamorado como un poseso. Me veo a mí, observándola. Observando a ESA mujer. (En la vida de cada hombre aparece ESA mujer, ella será siempre el punto entre al antes y el después). Y nada es tan feliz como un hombre ante su (ESA) mujer, ya sea desnudándose, ya sea vistiéndose.
¿Alguno de ustedes –lo espero de corazón- ha ido a comprar alguna prenda para ESA mujer, a solas, adivinando sus medidas, calculándolas ante la prenda sin vida?
¿Le han pedido a ESA mujer que se pruebe esa prenda ante sus ojos?
Da lo mismo (no, no da lo mismo, es una figura retórica, disculpen ustedes) que la respuesta sea sí o no, pero de eso precisamente trata Blue Dress. La traducción es cortesía de su anfitrión en este Club. La fotografía alguna vez la encontré en internet, no se como se llama la modelo ni el fotógrafo, y si omito algún crédito autoral pido disculpas. Apelo a la libertad de expresión y a la Perra Maldita y Hermosa –ya me gustó esa figura- la señorita Nostalgia.

VESTIDO AZUL

Póntelo
y no digas nada.
Póntelo
es mi favorito
póntelo
y quédate ante mis ojos
póntelo
por favor, sin preguntar porqué.

¿Puedes creerlo
como algo tan sencillo,
algo tan banal
me puede hacer tan feliz?
No puedes entenderlo.
Pero créelo,
cree en lo sencillo y simple
que es agradarme,
y cuando lo entiendas
sabrás lo que hace girar al mundo

Póntelo
puedo sentir tanto
póntelo
sin necesidad de tocarte
póntelo
aquí, ante mis ojos,
póntelo
ya lo has aprendido
ya lo crees, ya lo sabes.

Cómo algo tan insignificante
sirve para tanto.
Hacerme tan feliz
¿No puedes entenderlo?
Dime que lo crees,
en lo sencillo y simple
que es agradarme.
Y cuando lo entiendas
sabrás lo que hace girar al mundo.