lunes, julio 30

El túnel al final de la luz

Mmm, han pasado muchos días y yo no he escrito nada aquí. En fín, de nuevo ando por este changarro y como no tengo mucho que decir me permitiré posear la traducción -mia- de otra cancioncita chingona. Aclaro, Travis no es siquiera de mis bandas favoritas, pero esta canción, no tiene madre. Creo que una canción es buena cuando es universal, y por lo menos yo me he sentido así muchas veces y estoy seguro que muchos de mis amigos también. Y lo se porque las pláticas de cantina han estado muy intensas en los últimos días.


¿Por qué siempre está lloviendo sobre mí?

No puedo dormir esta noche
con todo el mundo diciéndome que todo está bien.
No puedo ni cerrar los ojos
y sólo veo un túnel al final de la luz.

Mis días soleados
¿A dónde se han ido?
Tengo la sensación más extraña que haya sentido

¿Por qué siempre está lloviendo sobre mí?
¿Será porque mentí cuando era adolescente?
¿Por qué siempre está lloviendo sobre mí?
…incluso cuando el sol está brillando,
no puedo evitar sentir esos relámpagos.

Ya no me soporto a mí mismo
quien me mantiene en pie es un hombre invisible
y mientras mi vida está a la vista en un escaparate
mi mente está extraviada en otra parte.

Mis días soleados
¿A dónde se han ido?
Tengo la sensación más extraña que haya sentido
¿Por qué siempre está lloviendo sobre mí?
¿Será porque mentí cuando era adolescente?
¿Por qué siempre está lloviendo sobre mí?
…incluso cuando el sol está brillando,
no puedo evitar sentir esos relámpagos.

Mis cielos azules ¿dónde carajos se fueron?
¿Por qué está lloviéndome tanto?
Y tan frío

No puedo dormir esta noche
con todo el mundo diciéndome que todo está bien.
Todavía no puedo ni cerrar los ojos
y sólo veo un túnel al final de la luz.


3 comentarios:

MacVamp dijo...

Queridísimo Dandy Roger,

Yo tampoco soy fan de Travis, pero ni duda cabe que esta rola queda pa' la posteridad, jejeje. Has visto el video? Es muy simpático, a pesar de la letra.

Extraño leerte por estos lares, espero que puedas actualizar con más frecuencia.

BAYA a montones,
Mac

MacVamp dijo...

Mentiraaa, metiraa, me he confudido de video :P El simpático es el de la rola "Sing", jejeje.

Anónimo dijo...

...REALMENTE EN ESTOS DIAS , ME HE SENTIDO ASI, COMO QUE TODO ME PASA Y NADA..EL TRABAJO ESTA BIEN, PERO BUENO...ME TRAUMASTE CON ESA FRASE DE: "NADIE APOSTARIA SU RESTO POR MI"...EN FIN ANDO DE CHILLONA, SOLO ES ESO...WANDA